Don't Think Twice (Japonese Version) letra

運命なんて知らない
けどこの際
存在を認めざるを得ない
本当にこんな私でもいいの
ねえいいの
あんまり期待させないでほしいよ
今日という日は嘘偽りのない
永遠の誓い日和だよ

綺麗な花も証人もいらない
同じ色の指輪を押しよう
苦しいくて仕方がない
ださいくらいしがみついたまま
眠りたい毎日
約束はもうしない
そんなの誰かを騙すためのもの
今いん事は受け入れなんかじゃない

約束でもない誓いだよ
嘘つきだった僕には戻れない
朝日色の指輪は二つしよう
胸の高鳴りを重ねて踊るよ
今を生きることを祝おうよ
たまに懲られなくなる涙に
これと言って深い意味はない
ただ昔を突然思い出し（ああ泣きたい

開かれたドアから差し込む光
これからもずっと側にいたい
選択肢なんてもう特にない
今日という日は過去全霊のない
僕たちの誓い日和だよ
綺麗な花も証人もいらない
同じ色の指輪を押しよう

Kiss me once, kiss me twice
一度じゃ足りない
Kiss me once, kiss me twice
あなたをください
Kiss me once, kiss me twice
Kiss me three times
お願い
Kiss me once, kiss me twice
あなたをください

日の昇る音肩並べて聞こうよ
共に生きることを誓おうよ

Utada Hikaru - Letras

• 100 Reasons Why
• A.S.A.P.
• A.S.A.P. (translation)
• About Me
• Addicted To You
• Addicted To You (Up-In-Heaven)
• Amai Wana ~Paint It, Black~
• Amai Wana, Paint It Black
• Anata
• Animato
• Another Chance
• Apple And Cinnamon
• Arashi no Megami
• Automatic
• Automatic Part II
• B And C
• B&C
• BAD Mode
• Be My Last
• Beautiful World
• Blow My Whistle
• Blue
• Boku Wa Kuma
• Boukyaku
• Boulevard of Broken Dreams
• By Your Side
• Can You Keep A Secret (translation)
• Can You Keep a Secret?
• Can't Wait 'Til Christmas
• Celebrate
• Chikai
• Chikai KH3
• Close to You
• Colors
• Colors-Translated
• Come back to me
• Crossover Interlude
• Dare Ni Mo Iwanai
• Dareka No Negai Ga Kanau Koro
• Dareka No Negai Ga Kanau Koro (translation)
• Deep River
• Devil Inside
• Dirty Desire
• Distance
• Do You?
• Don't Love You
• Don't Think Twice
• Don't Think Twice (Japonese Version)
• Don't Think Twice (Short Version)
• Drama
• Easy Breezy
• Eternally
• Exodus '04
• Face My Fears (feat. Skrillex)
• Fight The Blues
• Final Distance
• Find Love
• First Love
• First Love (english version)
• First Love (translation)
• Flavor Of Life
• Fly Me To The Moon
• For You
• Forevermore
• Give Me A Reason
• Gold (Mata Au Hi Made)
• Good Night
• Goodbye Happiness
• Hanataba Wo Kimi Ni
• Hayatochi
• Hayatochi (Remix)
• Hayatochi (translation)
• Hear me cry
• Heart Station
• Hikari
• Hikari (PLANITb Remix)
• Hikari (Remix)
• Home (feat. Charlie Puth)
• Hotel Lobby
• How Ya Doin'
• Hymne À L'Amour ~Ai No Anthem~
• I Love You
• I Won't Last a Day Without You
• In My Room
• In My Room (translation)
• Interlude
• JANE DOE (feat. Kenshi Yonezu)
• Jinsei Saikou No Hi
• Kairo
• Keep Tryin - Japanese
• Keep Tryin'
• Keep Trying
• Kettobase!
• Kibun Janai No (Not In The Mood)
• Kirei na Hito
• Kiss & Cry
• Kotoba Ni Naranai Kimochi
• Kotobani Naranai Kimochi
• Kouya No Ookami
• Kremlin Dusk
• Let Me Give You My Love
• Letters
• Letters (translation)
• Light
• Lovin' You (Live)
• Loving You
• Lullaby
• Making Love
• Manatsu No Tooriame
• Marunouchi Sadistic (feat. Obukuro Nariaki)
• Me Muero
• Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI
• Michelle
• Michi
• Mine Or Yours
• Movin' On Without You
• My Little Lover Boy
• My Little Loverboy
• Never Let Go
• Nichijou no Asa
• Nichiyou no Asa
• Niji Iro Basu
• Nijikan Dake No Vacance
• Ningyo
• No Woman No Cry
• Nokoriga
• Oath (Chikai)
• Oath (Chikai) (Short Version)
• On And On
• One Last Kiss
• One Night Magic feat. Yamada Masashi
• One night magic feat.Yamada Masashi
• Oozora De Dakishimete
• Opening
• Ore No Kanojo
• Pakuchii No Uta
• Parody
• Parody (translation)
• Passion
• PINK BLOOD
• Play A Love Song
• Play Ball
• Poppin'
• Precious Love
• Prisoner of Love
• Promise
• Promisse
• Purei Booru
• Roman to Soroban (LDN version)
• Sakura Dorappusu
• Sakura Drops
• Sakura Nagashi
• Sanctuary (Opening)
• Sanctuary ~After the Battle~
• Sangurasu
• Shiawase ni Narou
• Shiawase Ni Narou (translation)
• Shittosarerubeki Jinsei
• Show Me Love (Not A Dream)
• Simple & Clean
• Simple and Clean
• Somewhere Near Marseilles - Marseille Atari
• Stay Gold
• Sukiyaki
• Sunglasses
• Take a Little While
• Taking My Money Back
• Teiku 5 (Take 5)
• The Workout
• This Is Love
• This One (Crying Like A Child)
• Ticket 4 Two
• Time
• Time Limit
• Time Will Tell
• Tippy Toe
• Tokyo Nights
• Tokyo Nights (translation)
• Tomodachi
• Too Proud (feat. Jevon)
• Traveling
• Traveling (Japanese)
• traveling (translation)
• Uso Mitai Na I Love You
• Wait & See ~Risk~
• Why
• Wings
• With Or Without You
• With Or Without You (Unplugged)
• Wonder 'Bout
• Work Things Out
• Yorokobi
• You Make Me Want To Be a Man
• Yuunagi
• パッパパラダイス (Pappa Paradise)
• パッパパラダイス (Pappa Paradise) (TV version)
• 何色でもない花 (A Flower of No Color)
• 初恋 (hatsukoi)
• 君に夢中 (kimi ni muchuu)
• 嫉妬されるべき人生 (shittosarerubeki)
• 道 (michi)